• Here are a few options
• common in South American Spanish
• for describing defects on a football shirt: **Option 1 (Most common and direct):** * **"Ligera desalineación en el estampado y pequeña mancha en la parte superior de la espalda."** * *Ligera desalineación:* Slight misalignment * *en el estampado:* in the print/design (very common for clothing) * *pequeña mancha:* small stain/mark (mancha implies a blemish more than marca) * *en la parte superior de la espalda:* on the upper part of the back **Option 2 (Slightly more formal/technical):** * **"Cierta desalineación en la impresión y pequeña marca en la parte superior trasera."** * *Cierta desalineación:* Some misalignment * *en la impresión:* in the print (can refer to the printed image) * *pequeña marca:* small mark * *en la parte superior trasera:* on the upper rear (more generic than "de la espalda") **Option 3 (More descriptive):** * **"El estampado presenta una leve desalineación y hay una pequeña mancha en la parte de arriba de la espalda."** * *El estampado presenta una leve desalineación:* The print shows a slight misalignment * *y hay una pequeña mancha:* and there is a small stain * *en la parte de arriba de la espalda:* on the upper part of the back **Recommendation:** For a general defect description
• **Option 1** is probably the most natural and widely understood in South America.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League del PS-Pro para el prometedor extremo Bukayo Saka #87