• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in wording: **Option 1 (Direct and common):** "Ligeras arrugas en el detalle del club de la parte superior trasera
• y algunas pelotillas en la parte delantera." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Presenta pequeñas arrugas en el detalle del club (zona superior de la espalda) y algunas bolitas en la parte frontal." **Option 3 (Concise):** "Arrugas leves en el detalle del club de la espalda superior
• y algunas pelotillas en el frente." **Key terms used:** * **Creasing:** *Arrugas*
• *arrugas leves*
• *pequeñas arrugas*
• *ligeras arrugas* (all mean slight wrinkles/creases). * **Upper reverse:** *Parte superior trasera*
• *zona superior de la espalda*
• *espalda superior*. * **Club detail:** *Detalle del club* (this is the most direct translation for a logo
• name
• or other specific element). * **Bobbles:** *Pelotillas*
• *bolitas* (both are very common terms for fabric pilling/bobbles). * **Front:** *Parte delantera*
• *frente*
• *parte frontal*. I recommend **Option 1** as it's very natural and widely understood across South America.

Características:

• Estampado de estilo original para el prolífico delantero polaco Robert Lewandowski el número 9