• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste visible en el cuello
• alguna que otra bolita pequeña y un ligero descoloramiento general." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Presenta desgaste notorio en el cuello
• alguna que otra mota diminuta y un leve desteñido general." **Option 3 (More concise):** "Con desgaste visible en el cuello
• algunas bolitas y un leve desteñido en toda la prenda." **Breakdown of terms:** * **Noticeable wear to collar:** * "Desgaste visible en el cuello" (Visible wear on the collar) * "Desgaste notorio en el cuello" (Notorious/noticeable wear on the collar) * **the odd tiny bobble:** * "Alguna que otra bolita pequeña" (Some small bobbles here and there) - "Bolitas" is very common for fabric pills. * "Alguna que otra mota diminuta" (Some tiny specks/pills here and there) - "Mota" also works for fabric pills. * **slight fade to overall look:** * "Un ligero descoloramiento general" (A slight general fading) * "Un leve desteñido general" (A slight general fading/discoloration) * "Un leve desteñido en toda la prenda" (A slight fading throughout the garment)

Características:

• Estampado de estilo original para el goleador clínico Harry Kane #9
• Escudos de material transfer, material liviano, parche Nike dorado en la parte inferior delantera, tecnología Vaporknit