• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Direct and common):** * "Estampado frontal inferior desgastado." * "Algunas marcas por toda la prenda." * "Alguna que otra bolita pequeña." **Option 2 (Slightly more descriptive):** * "El motivo/diseño de la parte inferior delantera está desgastado." * "Presenta algunas marcas en general." * "Y alguna que otra bolita diminuta." **Option 3 (As a single sentence):** * "El estampado frontal inferior está desgastado
• con algunas marcas por toda la prenda y alguna que otra bolita pequeña." **Key vocabulary:** * **Motif/Print:** *Estampado*
• *motivo*
• *diseño* * **Worn away:** *Desgastado*
• *borrado* (if completely gone) * **Marks:** *Marcas*
• *manchas* (if they are stains) * **Throughout:** *Por toda la prenda*
• *en general*
• *en varias partes* * **Bobble:** *Bolita*
• *pelotita* (referring to the small balls of fabric) * **The odd:** *Alguna que otra*
• *ocasional* * **Tiny:** *Pequeña*
• *diminuta*

Características:

• Estampado de estilo original para el goleador clínico Harry Kane #9
• Escudos de material transfer, material liviano, parche Nike dorado en la parte inferior delantera, tecnología Vaporknit