• Here are a few options
• keeping in mind common South American Spanish phrasing for describing clothing defects: **Option 1 (Concise and common):** Alguna que otra motita pequeña
• dos marcas tenues en la parte inferior de la espalda y cierto desgaste en el detalle de la parte superior de la espalda. **Option 2 (Slightly more descriptive alternatives):** Una que otra bolita diminuta
• dos ligeras marcas en la parte baja de la espalda y algo de desgaste en el estampado/diseño de la parte superior de la espalda. **Breakdown of terms:** * **"The odd tiny bobble"**: * *Alguna que otra motita pequeña* (Some small fabric pills/bobbles here and there) * *Una que otra bolita diminuta* (One or another tiny little ball/bobble) * *Motita* or *bolita* are common for fabric pills. * **"two faint marks to lower reverse"**: * *dos marcas tenues en la parte inferior de la espalda* (two faint marks on the lower part of the back) * *dos ligeras marcas en la parte baja de la espalda* (two light marks on the lower part of the back) * *Espalda* is the common word for the back of a shirt. * **"some wear to upper reverse detail"**: * *cierto desgaste en el detalle de la parte superior de la espalda* (some wear on the detail of the upper part of the back) * *algo de desgaste en el estampado/diseño de la parte superior de la espalda* (some wear on the print/design of the upper part of the back) * "Detail" on a shirt often refers to a printed logo
• number
• or design
• so *estampado* or *diseño* can be more specific than *detalle*. I'd lean towards **Option 1** for its natural flow and common vocabulary.

Características:

• Estampado de estilo original para el atacante trabajador Thomas Müller #13
• Escudo termotransferido, logo de adidas y las tres tiras en los hombros, tecnología Climachill, material ligero más transpirable, diseño más ajustado, detalle negro '18/19 Authentic' en la parte inferior delantera
• Parche oficial de los campeones de la Copa Mundial de la FIFA 2014 en la parte superior delantera