• Here are a few options
• depending on the nuance you want to convey for "reverse detail": **Option 1 (Most common and direct):** * "Leve desgaste en el logo de Kappa y en el detalle de la espalda." * *Explanation:* "Leve desgaste" (slight wear) is good for "some wear." "Detalle de la espalda" (back detail) is a natural way to say "reverse detail" for clothing. **Option 2 (Slightly more explicit about "wear"):** * "Algunos signos de desgaste en el logo de Kappa y en el detalle de la espalda." * *Explanation:* "Algunos signos de desgaste" means "some signs of wear." **Option 3 (If "reverse detail" specifically refers to a print/stamp on the back):** * "Leve desgaste en el logo de Kappa y en el estampado de la espalda." * *Explanation:* "Estampado de la espalda" means "back print/stamp." All of these would be well understood in South American Spanish. Option 1 is generally the most versatile.

Características:

• Estampado estilo original para el eficaz delantero inglés Patrick Bamford #9
• Parches oficiales de la EFL para las mangas