ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Portland Timbers MLS 2010s

Camiseta auténtica de manga larga de visitante del Portland Timbers 2018-19 - 7/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: PTIA18459179
Tamaño del producto: M
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more literal to slightly more natural-sounding for South American Spanish
  • especially in the context of describing a used item like a football shirt: **Option 1 (Direct and common):** "Ligero desgaste en el sponsor
  • alguna que otra marca tenue
  • mínima decoloración en el aspecto general." **Option 2 (Slightly more formal/detailed):** "Poco desgaste en el patrocinador
  • una que otra mancha leve
  • desvanecimiento mínimo en la apariencia general." **Option 3 (More concise):** "Desgaste mínimo en el sponsor
  • pequeñas marcas ocasionales
  • ligera pérdida de color en el conjunto." **Breakdown of terms:** * **Minimal wear to sponsor:** * "Ligero desgaste en el sponsor" (Light wear on the sponsor) * "Poco desgaste en el patrocinador" (Little wear on the sponsor/patron) * "Desgaste mínimo en el sponsor" (Minimal wear on the sponsor) * *Note: "Sponsor" is very commonly used in Spanish-speaking football contexts
  • but "patrocinador" is the correct Spanish word.* * **the odd faint mark:** * "Alguna que otra marca tenue" (Some occasional faint mark) * "Una que otra mancha leve" (One or another slight stain/mark) * "Pequeñas marcas ocasionales" (Small occasional marks) * *Note: "Marca" is a general mark
  • "mancha" implies a stain
  • but for "faint mark" they can be interchangeable.* * **minimal fade to overall look:** * "Mínima decoloración en el aspecto general" (Minimal discoloration in the general appearance) * "Desvanecimiento mínimo en la apariencia general" (Minimal fading in the general appearance) * "Ligera pérdida de color en el conjunto" (Slight loss of color overall/in the whole item) Choose the one that best fits the tone and specific nuance you're going for! Option 1 is a very solid
  • natural choice.

Características:

  • Manga larga
  • Tecnología Climachill, escudo del club termoadherido, motivo adidas y franjas en las mangas de material de transferencia, detalle 'Authentic 2018' en la parte inferior delantera.
  • Parches oficiales de la MLS en las mangas

Camiseta auténtica de manga larga de visitante del Portland Timbers 2018-19 - 7/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

En la temporada 2018 de la MLS, los Portland Timbers terminaron quintos en la Conferencia Oeste con un registro de 15-9-10 bajo el mando del nuevo director técnico Giovanni Savarese. Después de un comienzo lento con cinco partidos como visitante debido a las renovaciones del estadio, lograron una racha invicta de 15 partidos. En los playoffs, derrotaron al FC Dallas, a los Seattle Sounders en una dramática tanda de penaltis, y a Sporting Kansas City para ganar la Conferencia Oeste. Avanzaron a la Final de la MLS Cup, donde cayeron 2-0 ante Atlanta United.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor