ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

NewBalance Porto Other European Clubs 2010s

Camiseta de visitante del Porto 2018-19 - 7/10 - (L)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: PRTA18817702
Tamaño del producto: L
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all commonly understood in South American Spanish
  • with slight variations in wording: **Option 1 (Most common and natural for print defects):** "Leve cuarteado en el sponsor y en los detalles de la espalda." **Option 2 (Also excellent
  • using a slightly different term for cracking):** "Ligero craquelado en el sponsor y en los detalles del reverso." **Option 3 (More direct
  • using "grietas"):** "Pequeñas grietas en el patrocinador y en los detalles de la parte trasera." **Breakdown of terms:** * **Slight cracking:** * *Leve cuarteado* (slight cracking/crazing - very common for prints/surfaces) * *Ligero craquelado* (light cracking/crazing - also very common) * *Pequeñas grietas* (small cracks - more literal) * **Sponsor:** * *El sponsor* (very commonly used loanword in South America) * *El patrocinador* (formal Spanish term) * **Reverse detail:** * *Los detalles de la espalda* (the details on the back) * *Los detalles del reverso* (the details on the reverse side) * *Los detalles de la parte trasera* (the details on the back part) I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they best convey the specific type of "cracking" that happens to printed elements on a shirt.

Camiseta de visitante del Porto 2018-19 - 7/10 - (L)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

La campaña 2018-19 fue una temporada de grandes ambiciones y resultados mixtos para el Porto. Los Dragones, dirigidos por el entrenador Sérgio Conceição, comenzaron con un trofeo al ganar la Supertaça Cândido de Oliveira. Disfrutaron de una emocionante trayectoria hasta los cuartos de final de la UEFA Champions League, eliminando a la Roma antes de ser derrotados por el Liverpool. Aunque lideraron la Primeira Liga durante más de la mitad de la temporada, finalmente terminaron como subcampeones, a dos puntos de su rival Benfica, y sufrieron una gran decepción al perder las finales tanto de la Taça de Portugal como de la Taça da Liga en la tanda de penaltis contra el Sporting CP. Liderando el ataque estuvo el siempre confiable Tiquinho Soares, cuyos 15 goles en la liga resultaron decisivos en una temporada exigente.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor