• Here are a few options
• ranging from more literal to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: 1. **Mínimo corrimiento de color para la impresión.** * This is a very common and accurate way to say "colour bleed" in a printing context. "Corrimiento" means "running" or "spreading." 2. **Mínima migración de color en la impresión.** * "Migración" (migration) is also a technical term used for ink spreading. 3. **Mínima difuminación de color al imprimir.** * This focuses more on the *effect* of the bleed (blurring/smudging). 4. **Sangrado de color mínimo en la impresión.** * While "sangrado" is the literal translation of "bleed
• " "corrimiento" or "migración" are often preferred in printing contexts for this specific defect
• as "sangrado" can sound a bit too literal (like blood). However
• it is still understood in printing. **Recommendation:** For a technical defect description
• **"Mínimo corrimiento de color para la impresión"** or **"Mínima migración de color en la impresión"** are probably the most precise and professional choices.

Características:

• Estampado de estilo original para el sublime mago del mediocampo Luka Modrić #10
• Etiquetas oficiales y originales de adidas