• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "Algunas pequeñas marcas en el patrocinador y otras en la espalda." *(Some small marks on the sponsor and others on the back.)* **Option 2 (Slightly more literal for "a couple"):** "Un par de pequeñas marcas en el patrocinador y algunas en la parte trasera." *(A couple of small marks on the sponsor and some on the back part.)* **Option 3 (Using "unas cuantas" for "a few"):** "Unas pocas marcas pequeñas en el patrocinador y unas cuantas en la espalda." *(A few small marks on the sponsor and a few on the back.)* **Key vocabulary choices:** * **"marcas"** (marks/imperfections) is generally better than "manchas" (stains) unless they are specifically dirt/stains. * **"patrocinador"** (sponsor) refers to the sponsor's logo/area. * **"espalda"** or **"parte trasera"** (back/back part) are common for the back of a shirt.

Características:

• Estampado oficial del club para el defensa versátil Benjamin Stambouli #17
• Estampado oficial de la Bundesliga en la manga