• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** * "Algunas marcas en la parte superior delantera
• pequeño desgaste en la parte inferior delantera
• algunos enganchones y bolitas." **Option 2 (Slightly more formal for "wear mark"):** * "Algunas marcas en la parte superior delantera
• pequeña señal de desgaste en la parte inferior delantera
• algunos enganchones y bolitas." **Option 3 (Using "pelotillas" for "bobbles
• " common in some regions):** * "Algunas marcas en la parte superior delantera
• pequeño desgaste en la parte inferior delantera
• algunos enganchones y pelotillas." **Breakdown of terms:** * **Some marks to upper front:** "Algunas marcas en la parte superior delantera" (or "frente superior") * **small material wear mark to lower front:** "Pequeño desgaste en la parte inferior delantera" (or "pequeña señal de desgaste") * **some pulls:** "Algunos enganchones" (very common for snags/pulled threads) * **and bobbles:** "y bolitas" (most common for pilling) or "y pelotillas" (also common)

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para la leyenda de los Hammers, Mark Noble #16