• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in nuance: **Option 1 (Most common and direct):** "Ligeras arrugas en las franjas de las mangas y en el estampado del patrocinador." * **Ligeras arrugas:** Slight creasing/wrinkles * **Franjas de las mangas:** Sleeve stripes (common term for jersey stripes) * **Estampado del patrocinador:** Sponsor's print/logo (refers to the actual graphic on the shirt) **Option 2 (Using "pliegues" for folds/creases):** "Pequeños pliegues en las franjas de las mangas y en el logo del patrocinador." * **Pequeños pliegues:** Small folds/creases * **Logo del patrocinador:** Sponsor's logo **Option 3 (Slightly more formal/descriptive):** "Mínimas marcas de doblez en las franjas de las mangas y en el estampado del patrocinador." * **Mínimas marcas de doblez:** Minimal fold marks I'd recommend **Option 1** as it's very clear and natural for describing this type of defect on a football shirt.

Características:

• Escudo, logo de adidas y las tres tiras en los hombros termotransferidos; material más ajustado y transpirable; motivo '2018 Authentic' en la parte inferior delantera.
• Parches oficiales de la MLS en las mangas.