20% DE DESCUENTO EN TODO - USA EL CÓDIGO: TWENTY

Home shirt released for the season when the side competed in the Champions League for the first time in their history. I Nerazzurri managed to reach the Quarter-finals of the competition after dispatching Valencia in the Round of 16 before coming up short against eventual finalists PSG. In Serie A Atalanta enjoyed a record-breaking season, with their blitzing attacking style bringing them a staggering 95 league goals as they finished in 3rd place
Joma Atalanta

Camiseta básica de local del Atalanta 2019-20 - 6/10 - (15-16 Años)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: ATAH1920561
Tamaño del producto: Criaturas, 15-16A
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Los logos Joma en los hombros presentan algo de cuarteado y los detalles de la talla se han desgastado." **Option 2 (Slightly more concise):** "Cuarteado en los logos Joma de los hombros
  • y los detalles de la talla están borrados/desgastados." **Option 3 (Focus on the print):** "El estampado de los logos Joma en los hombros tiene cuarteado
  • y la información de la talla se ha borrado." **Breakdown of terms:** * **Cracking:** * **Cuarteado:** This is the most common and accurate term for cracking or crazing in a print or surface
  • like on a logo. * *Agrietamiento* could also work
  • but "cuarteado" is more specific to prints/paint. * **Joma shoulder logos:** * **Los logos Joma en los hombros** (The Joma logos on the shoulders) * **Los logos Joma de los hombros** (The Joma logos of the shoulders) * **El estampado de los logos Joma en los hombros** (The print of the Joma logos on the shoulders) - if you want to emphasize it's the print that's cracking. * **Size details:** * **Los detalles de la talla** (The details of the size) * **La información de la talla** (The information of the size) * **La indicación de la talla** (The indication of the size) * **Worn away:** * **Se han desgastado:** (They have worn out/worn away) - Very common for clothing. * **Se han borrado:** (They have been erased/rubbed off) - Also very common
  • especially if they've become illegible. * **Se han desvanecido:** (They have faded) - If the issue is more about fading than rubbing off. I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and natural.

Camiseta básica de local del Atalanta 2019-20 - 6/10 - (15-16 Años)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor