• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• ranging slightly in formality/conciseness: **Option 1 (Common and clear):** "Algunos agujeritos en la parte frontal de la manga derecha y mínimo desgaste en el estampado." **Option 2 (Slightly more descriptive for pinholes):** "Unos pequeños orificios en la parte frontal de la manga derecha y ligero desgaste en el estampado." **Option 3 (More concise):** "Pequeños agujeros en la manga derecha (parte frontal) y leve desgaste en el estampado." **Breakdown of terms:** * **"A few pinholes"**: * "Algunos agujeritos" (Some small holes - *agujeritos* is a common diminutive for small holes) * "Unos pequeños orificios" (A few small orifices/holes - *orificios* is a bit more formal) * "Pequeños agujeros" (Small holes) * **"to front right sleeve"**: * "en la parte frontal de la manga derecha" (on the front part of the right sleeve) * "en la manga derecha (parte frontal)" (on the right sleeve (front part)) * **"slight wear"**: * "mínimo desgaste" (minimal wear) * "ligero desgaste" (slight wear) * "leve desgaste" (mild wear) * **"to print"**: * "en el estampado" (on the print/design - very common for clothing) I'd recommend **Option 1** as it's very natural and widely understood.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League del PS-Pro para el creativo delantero brasileño Roberto Firmino #9