• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Manchas visibles en la parte delantera
• leve desgaste en el estampado de la espalda." **Option 2 (Slightly more concise):** "Marcas visibles en el frente
• ligero desgaste en el estampado trasero." **Option 3 (Using "presenta" for a more formal defect description):** "Presenta manchas visibles en el frente
• con un leve desgaste en el estampado de la espalda." **Breakdown of terms:** * **Noticeable marks:** *Manchas visibles*
• *Marcas visibles*
• *Marcas apreciables* * **to front:** *en la parte delantera*
• *en el frente* * **slight wear:** *leve desgaste*
• *ligero desgaste*
• *pequeño desgaste* * **to reverse print:** *en el estampado de la espalda*
• *en el estampado trasero*
• *en el estampado del dorsal* (if referring specifically to the number/name on the back of a sports shirt) I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and natural.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League del delantero veloz y goleador Raheem Sterling #7
• Parches oficiales de campeón de la Premier League para la manga