• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing product defects: **Option 1 (Most common and direct):** "Ligeras marcas en el estampado
• leve desgaste de costura en la parte central delantera." **Option 2 (Slightly more detailed):** "Algunas marcas tenues en el estampado
• y un ligero desgaste en las costuras de la zona media delantera." **Option 3 (More concise):** "Marcas tenues en el estampado
• leve desgaste de costura en el frente central." **Breakdown of terms:** * **Faint marks:** *Ligeras marcas*
• *marcas tenues*
• *algunas marcas tenues* * **To print:** *en el estampado* (referring to the printed design/logo) * **Slight stitching wear:** *Leve desgaste de costura*
• *ligero desgaste en las costuras* * **To mid-front:** *en la parte central delantera*
• *en la zona media delantera*
• *en el frente central*

Características:

• Estampado oficial del club para el #3