• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Concise and common):** "Presenta algunas pelotillas pequeñas
• el material azul está descolorido y tiene varias marcas por toda la camiseta." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Tiene una que otra motita/pelotilla pequeña
• el tejido azul se ve descolorido y hay algunas marcas distribuidas por toda la prenda." **Option 3 (Very direct):** "Algunas pelotillas diminutas
• el azul del material está descolorido y varias marcas a lo largo de la camiseta." --- **Breakdown of terms:** * **The odd tiny bobble:** * "Algunas pelotillas pequeñas" (some small bobbles) * "Una que otra motita/pelotilla pequeña" (one or another small bobble/lint ball - common for "the odd") * "Pelotilla" or "motita" are common for fabric bobbles. "Diminutas" for "tiny." * **Fade to blue material:** * "El material azul está descolorido" (the blue material is discolored/faded) * "El tejido azul se ve descolorido" (the blue fabric looks faded) * "El azul del material está descolorido" (the blue of the material is faded) * "Decoloración en el material azul" (discoloration in the blue material) * **A few marks throughout:** * "Varias marcas por toda la camiseta" (several marks throughout the shirt) * "Algunas marcas distribuidas por toda la prenda" (some marks distributed throughout the garment) * "Varias marcas a lo largo de la camiseta" (several marks along the shirt) * "Camiseta" is the most common word for a football shirt in South America. "Prenda" (garment) is also good.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League del PS-Pro para el ícono del club, Mark Noble #16