Camiseta local usada por el Young Boys cuando consiguieron el doblete de liga y copa suiza.

Camiseta de local del Young Boys 2019-20 - 5/10 - (M)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: YBBH19010667
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "**Cuarteado** visible en los **estampados/detalles** y **decoloración generalizada** en toda la **camiseta**." * **Cuarteado:** Refers specifically to the cracking of prints
  • vinyl
  • or painted surfaces
  • very common for shirt details. * **Estampados/detalles:** "Estampados" refers to the printed elements (logos
  • sponsors
  • numbers). "Detalles" is more general. * **Decoloración generalizada:** "Generalised discolouration." * **Camiseta:** The standard word for a football shirt. **Option 2 (Slightly more general for cracking):** "**Agrietamiento** notable en los **detalles** y **decoloración general** en toda la **prenda**." * **Agrietamiento:** A more general term for cracking. * **Notable:** Noticeable. * **Detalles:** Details. * **Decoloración general:** General discolouration. * **Prenda:** Garment (a bit more formal than "camiseta" but still common). **Option 3 (Concise):** "**Detalles con cuarteado/agrietamiento** visible y **decoloración general** en toda la **camiseta**." * This option starts by stating what has the defect. **Recommendation:** For a football shirt
  • **Option 1** is probably the most natural and accurate
  • especially using "cuarteado" for the cracking of prints. * **"Cuarteado visible en los estampados y decoloración generalizada en toda la camiseta."**

Camiseta de local del Young Boys 2019-20 - 5/10 - (M)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor