• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in phrasing: **Option 1 (Most common and natural):** "Algunas marcas diminutas y tenues en la parte inferior delantera
• con alguna que otra en la manga derecha." **Option 2 (Slightly more emphasis on "faint/barely visible"):** "Unas pocas marcas muy pequeñas y apenas visibles en la parte baja frontal
• y alguna aislada en la manga derecha." **Option 3 (More concise):** "Ligeras marcas minúsculas en la parte delantera inferior
• con alguna suelta en la manga derecha." **Key vocabulary choices:** * **"tiny faint marks"**: * "marcas diminutas y tenues" (tiny and faint marks) * "marcas muy pequeñas y apenas visibles" (very small and barely visible marks) * "ligeras marcas minúsculas" (slight/light tiny marks) * **"lower front"**: * "parte inferior delantera" (lower front part) * "parte baja frontal" (low front part) * "parte delantera inferior" (front lower part) * **"with the odd one"**: * "con alguna que otra" (with an occasional one) * "y alguna aislada" (and an isolated one) * "con alguna suelta" (with a loose/single one) * **"right sleeve"**: * "manga derecha" (right sleeve)

Características:

• Etiquetas adidas oficiales y originales
• Hecho en Argentina