• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want: **Option 1 (Direct and common):** "Presenta algunas marcas leves por toda la camiseta
• y ligeras arrugas en el patrocinador." **Option 2 (Slightly more concise):** "Con algunas marcas leves en general y ligeras arrugas en el patrocinador." **Option 3 (Emphasizing the "throughout" more):** "Algunas marcas leves distribuidas por toda la prenda
• y ciertas arrugas en el patrocinador." **Breakdown of terms:** * **Some light marks throughout:** * *Algunas marcas leves por toda la camiseta/prenda* (Some light marks throughout the shirt/garment) * *Marcas ligeras en general* (Light marks in general) * *Pequeñas marcas por toda la superficie* (Small marks over the entire surface) * *Presenta algunas marcas leves* (It presents/has some light marks) * **Some creasing to sponsor:** * *Ligeras arrugas en el patrocinador* (Light creases/wrinkles on the sponsor) * *Algunas dobleces en el estampado del patrocinador* (Some folds/creases on the sponsor's print) * *Ciertas arrugas en la publicidad* (Certain creases on the advertisement/sponsor) I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and natural.

Características:

• Estampado oficial para el goleador de élite Erling Haaland #9