• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want: **Option 1 (Most common and direct):** "Algunas marcas en la parte delantera
• en la parte trasera y en la manga derecha." **Option 2 (Slightly more concise):** "Algunas marcas en el frente
• la espalda y la manga derecha." **Option 3 (If "marks" specifically means "stains"):** "Algunas manchas en la parte delantera
• en la parte trasera y en la manga derecha." **Explanation of terms:** * **Marcas / Manchas:** "Marks" can be translated as "marcas" (general imperfections
• scuffs
• light lines) or "manchas" (stains
• discoloration). For a defect
• "marcas" is often safer as it's broader. * **Parte delantera / Frente:** "Front" (of the shirt). * **Parte trasera / Espalda:** "Reverse" or "back" (of the shirt). * **Manga derecha:** "Right sleeve.

Características:

• Estampado estilo original para el capitán del club Scott Brown #8