• Here are a few options
• ranging from more literal to slightly more natural for describing a defect on a football shirt in South American Spanish: **Option 1 (Very common and clear):** * **Pequeña marca de punto en la parte superior delantera y en la parte trasera.** * *(Small dot mark on the upper front part and on the back part.)* **Option 2 (Using diminutives
• which is very natural for "tiny"):** * **Un puntito diminuto en la parte superior delantera y en la espalda.** * *(A tiny little dot on the upper front part and on the back.)* **Option 3 (Slightly more concise):** * **Manchita diminuta en el frente superior y en el reverso.** * *(Tiny little stain/mark on the upper front and on the reverse.)* **Option 4 (Focus on "spot"):** * **Pequeña mancha puntual en la parte superior frontal y en la parte posterior.** * *(Small punctual stain/spot on the upper front part and on the posterior part.)* I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very clear and natural for this context.

Características:

• Estampado estilo original para el capitán del club Scott Brown #8
• Sin patrocinador