La temporada 2020-21 fue una campaña definida por el emotivo y sonado regreso de la leyenda del club Arjen Robben, con "El Orgullo del Norte" asegurando un respetable séptimo puesto en la Eredivisie y clasificándose para los play-offs europeos. El tan esperado regreso de Robben a su club de la infancia lamentablemente estuvo plagado de lesiones, aunque nos regaló un momento de magia con dos asistencias cruciales en una victoria por 4-0 sobre el Emmen. El equipo también tuvo como pilar al delantero emergente Jørgen Strand Larsen, cuyos 9 goles resultaron decisivos y lo convirtieron en el máximo goleador del equipo, haciendo de ese año uno memorable bajo el mando del entrenador Danny Buijs, y que permanece como un capítulo de orgullo en la historia moderna del club.

Camiseta de local del Groningen 2020-21 - 4/10 - (M)

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: GRNH2088852
Tamaño del producto: M
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • depending on the exact nuance you want to convey for "transfer mark": **Option 1 (Most common and direct):** "Desgaste en el logo de Puma. Algunas marcas de planchado/transferencia dispersas por toda la prenda." **Option 2 (Slightly more formal/technical for the mark):** "El logo de Puma presenta desgaste. Se aprecian algunas marcas de termofijado por toda la camiseta." **Option 3 (More concise):** "Desgaste en el logo de Puma. Marcas de transferencia ocasionales por toda la prenda." --- **Breakdown of terms:** * **Wear to Puma motif:** * `Desgaste en el logo de Puma.` (Wear on the Puma logo) * `El logo de Puma presenta desgaste.` (The Puma logo shows wear) * **the odd:** * `Algunas` (Some) * `Ocasionales` (Occasional) * `Dispersas` (Scattered) * **transfer mark:** This is the trickiest as it can refer to different types of marks from the heat-press process. * `Marcas de planchado` (Ironing marks - commonly used for heat-press marks) * `Marcas de transferencia` (Transfer marks - direct translation
  • also understood) * `Marcas de termofijado` (Heat-setting marks - more technical and precise for heat-press) * **throughout:** * `Por toda la prenda` (Throughout the garment) * `Por toda la camiseta` (Throughout the shirt) I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and understandable terms in South American Spanish for this context.

Camiseta de local del Groningen 2020-21 - 4/10 - (M)

Agotado

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor