• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise
• direct - most similar to original tone):** Desgaste en el escudo. Algunas bolitas y enganchones por toda la camiseta (el más grande de 2cm). Ligero desgaste en el patrocinador. Cierta decoloración en el cuello. **Option 2 (Slightly more descriptive):** Presenta desgaste en el escudo. Se observan algunas bolitas y enganchones en toda la prenda
• siendo el más grande de 2cm. También tiene un ligero desgaste en el patrocinador y cierta decoloración en el cuello. **Option 3 (Using "pilling" which is also understood in some regions):** Desgaste en el escudo. Pilling y enganchones por toda la camiseta
• el mayor de 2cm. Leve desgaste en el sponsor. Algo de decoloración en el cuello. I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they use more common Spanish terms for "bobbling" ("bolitas").

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el Rey de las asistencias Kevin De Bruyne #17