2020-21 RB Leipzig Camiseta Local - 6/10 - (S)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: RBLH20067553
Tamaño del producto: S
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from slightly more formal to more colloquial
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Common & Clear):** "Presenta un leve desvanecimiento general
  • un par de pequeñas manchitas en la parte baja delantera y alguna que otra pequeña bolita." **Option 2 (Slightly more direct):** "El color general está un poco descolorido
  • tiene un par de manchitas diminutas en la parte delantera inferior y alguna que otra motita." **Option 3 (More concise):** "Leve decoloración general
  • un par de marcas pequeñas en el frente inferior y alguna que otra bolita de tela." --- **Breakdown of terms used:** * **Slight fade to overall look:** * *Leve desvanecimiento general* (slight general fading) * *Leve decoloración general* (slight general discoloration) * *El color general está un poco descolorido/desteñido* (the general color is a bit faded/discolored) * *Un leve desgaste en el color general* (a slight wear in the general color) * **A couple of tiny marks to lower front:** * *Un par de pequeñas manchitas en la parte baja delantera* (a couple of small little stains/marks on the lower front part) * *Un par de marcas diminutas en el frente inferior* (a couple of tiny marks on the lower front) * *Algunas manchitas en la parte delantera inferior* (some little stains/marks on the lower front part) * **The odd tiny bobble:** * *Alguna que otra pequeña bolita* (the odd small bobble/pill - "bolita" is common for fabric pills) * *Alguna que otra motita* (the odd small lint/fuzz ball - "motita" is a diminutive of "mota
  • " which can mean lint or a small fabric pill) * *Algún que otro pilling pequeño* (the odd small pilling - "pilling" is also understood
  • but "bolita" or "motita" are more common everyday terms) I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they sound very natural for describing defects in clothing in South America.

2020-21 RB Leipzig Camiseta Local - 6/10 - (S)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

La campaña 2020-21 presentó una espectacular lucha por el título para Die Roten Bullen, con el RB Leipzig terminando segundo en la Bundesliga y obteniendo un codiciado lugar en la Champions League. La temporada, la última de Julian Nagelsmann con el club, se cimentó en una fenomenal clase magistral defensiva, encajando solo 32 goles, la cifra más baja de la liga, y llegó a la final de la DFB-Pokal, donde cayeron ante el Borussia Dortmund. El máximo goleador del equipo en la liga fue Marcel Sabitzer con 8 goles, en un año que consolidó el estatus del Leipzig como un contendiente de élite.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor