• Here are a few options
• ranging slightly in formality
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise and common):** "Alguna que otra bolita
• algunas marcas tenues en la parte inferior delantera y alguna desalineación en el estampado." **Option 2 (Slightly more descriptive for marks):** "Pequeñas bolitas ocasionales
• algunas marcas ligeras en la parte baja frontal y una ligera desalineación en la impresión." **Option 3 (Very direct):** "Presencia de bolitas
• marcas leves en la parte frontal inferior y desalineación en el estampado." --- **Breakdown of terms:** * **The odd bobble:** * "Alguna que otra bolita" (some occasional little balls/pills - very common for fabric pilling) * "Pequeñas bolitas ocasionales" (small occasional bobbles) * "Presencia de bolitas" (presence of bobbles) * **some faint marks to lower front:** * "Algunas marcas tenues en la parte inferior delantera" (some faint marks on the lower front part) * "Algunas marcas ligeras en la parte baja frontal" (some light marks on the lower front) * "Marcas leves en la parte frontal inferior" (slight marks on the front lower part) * **some misalignment to print:** * "Alguna desalineación en el estampado" (some misalignment in the print/design) * "Una ligera desalineación en la impresión" (a slight misalignment in the printing) * "Desalineación en el estampado" (misalignment in the print/design) Option 1 is probably the most natural and widely understood for a general defect description.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el habilidoso mediocampista Martin Odegaard #8
• Versión para el mercado asiático