ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Puma Borussia Dortmund Bundesliga 2020s

2021-22 Borussia Dortmund Camiseta Local - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: DORH21220564
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • aiming for natural South American Spanish: **Option 1 (More common terms):** "Presenta una leve decoloración general. Alguna que otra pequeña bolita y enganche (el más grande de 1cm). Y algunas manchas distribuidas por toda la prenda." **Option 2 (Slightly different phrasing for "pull"):** "Leve desgaste en el color general. Algunas pequeñas bolitas y corridas de hilo
  • la más grande de 1cm. Con algunas marcas/manchas por toda la camiseta." **Option 3 (More concise):** "Decoloración general leve. Pequeñas bolitas y enganches ocasionales (el mayor de 1cm). Algunas manchas por toda la prenda." --- **Breakdown of terms used:** * **Slight fade to overall look:** * *Leve decoloración general* (Slight general discoloration) * *Ligero desgaste en el color general* (Slight wear in the general color) * *Un poco descolorido en general* (A bit faded overall) * **the odd tiny bobble and pull:** * *Alguna que otra pequeña bolita y enganche* (The odd small bobble and snag/pull) - "Enganche" is very common for a snag. * *Algunas pequeñas bolitas y corridas de hilo* (Some small bobbles and thread runs/pulls) - "Corrida de hilo" is also very specific for a jersey. * *Pequeñas motas y tirones ocasionales* (Occasional small lint balls and pulls) - "Mota" is another word for bobble/lint. * **- largest 1cm:** * *(el más grande de 1cm)* (the largest of 1cm) - referring to the bobble/pull. * *(la más grande de 1cm)* - if referring to "bolita" or "corrida" specifically. * *con el mayor de 1cm* (with the largest of 1cm) * **some marks throughout:** * *Algunas manchas distribuidas por toda la prenda* (Some stains/marks distributed throughout the garment) - "Manchas" implies stains
  • which is often what "marks" means in this context. * *Algunas marcas por toda la camiseta* (Some marks throughout the shirt) * *Con algunas marcas en varias partes* (With some marks in various parts) I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and clear terminology for defects on clothing in South America.

2021-22 Borussia Dortmund Camiseta Local - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Camiseta de local para la temporada actual de la Bundesliga en la que las esperanzas de Die Borussen recaerán en su camada de jóvenes talentos espectaculares, encabezada por el asombroso delantero estrella Erling Haaland, tras la pérdida de Jadon Sancho en un acuerdo de 73 millones de libras con el Manchester United. El equipo buscará interrumpir la racha de nueve títulos de liga consecutivos del Bayern, tras haber terminado tercero en la campaña anterior.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor