• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna que otra bolita diminuta
• leve desgaste en los detalles de la talla." **Option 2 (Slightly more formal for "bobble"):** "Algunas pequeñas motas
• ligero desgaste en los detalles de la talla." **Option 3 (More emphasis on "minimal"):** "Mínimas bolitas ocasionales
• desgaste mínimo en la información de la talla." **Breakdown of terms:** * **The odd tiny bobble:** * *Alguna que otra bolita diminuta* (literally "some tiny little ball here and there") - very natural for occasional pilling. * *Algunas pequeñas motas* (some small specks/pills) - also good. * *Mínimas bolitas ocasionales* (minimal occasional bobbles) * **Slight wear:** * *Leve desgaste* (slight/minor wear) * *Ligero desgaste* (light wear) * *Desgaste mínimo* (minimal wear) * **To size details:** * *En los detalles de la talla* (on the size details) * *En la información de la talla* (on the size information) * *En la etiqueta de la talla* (on the size tag - if it's a physical tag) I'd recommend **Option 1** as it's very natural and precise for a defect description.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League del PS-Pro para el legendario defensor brasileño Thiago Silva #6