• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Direct and common):** "Leve desgaste en los detalles de la talla
• algunas bolitas
• mínimo desgaste en el patrocinador y desgaste en la costura del cuello." **Option 2 (Slightly more descriptive for "bobble"):** "Cierto desgaste en los detalles de la talla
• presencia de algunas bolitas (pilling)
• mínimo desgaste en el logo del patrocinador y desgaste en la costura del cuello." **Option 3 (More concise):** "Desgaste leve en la información de la talla
• algunas bolitas
• poco desgaste en el patrocinador y desgaste en la costura del cuello." **Key terms used:** * **Wear:** *desgaste*
• *uso* * **Some wear / Minimal wear:** *leve desgaste*
• *mínimo desgaste*
• *poco desgaste*
• *cierto desgaste* * **Size details:** *detalles de la talla*
• *información de la talla*
• *etiqueta de la talla* (if referring to the tag) * **Bobble:** *bolitas*
• *pelotitas*
• *pilling* (the last one is more technical but understood) * **Sponsor:** *patrocinador*
• *logo del patrocinador* * **Collar stitching:** *costura del cuello*

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el delantero brasileño Richarlison #7