• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most direct and common):** "Algunas ligeras marcas en el estampado
• alguna que otra bolita y una pequeña marca tenue." * **Ligeras marcas en el estampado:** Light marks on the print/design. * **Alguna que otra bolita:** The odd bobble (literally "some or other little ball
• " a very common way to say "occasional"). * **Una pequeña marca tenue:** A tiny faint mark. **Option 2 (Slightly more formal for "faint mark"):** "Pequeñas marcas en la impresión
• alguna que otra pelotilla y una diminuta marca casi imperceptible." * **Pequeñas marcas en la impresión:** Small marks on the print. * **Alguna que otra pelotilla:** The odd bobble (pelotilla is another common word for bobble). * **Una diminuta marca casi imperceptible:** A tiny
• almost imperceptible mark. **Option 3 (More concise for "marks to print"):** "Leves marcas en el estampado
• alguna bolita y una pequeña mancha clara." * **Leves marcas en el estampado:** Slight marks on the print. * **Alguna bolita:** Some bobbles (less emphasis on "the odd"). * **Una pequeña mancha clara:** A small light/faint stain/mark. I'd recommend **Option 1** as it's very natural and covers all nuances well.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el veloz extremo goleador Sadio Mané #10