• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in nuance: 1. **Un par de marcas leves en la parte superior trasera.** * (A couple of faint marks on the upper back part.) - *This is very direct and common.* 2. **Un par de manchas tenues en la parte superior de la espalda.** * (A couple of faint stains on the upper back.) - *Uses "manchas" (stains) which is often used for defects
• and "tenues" (faint/subtle).* 3. **Algunas marcas poco visibles en la parte superior de la espalda.** * (Some barely visible marks on the upper back.) - *Uses "algunas" (some) instead of "un par de" (a couple of)
• and "poco visibles" (barely visible) for "faint."* 4. **Dos o tres marcas leves en la parte superior del reverso.** * (Two or three faint marks on the upper reverse.) - *More specific about the number
• and "reverso" is a direct translation but "parte trasera" or "espalda" are more common for clothing.* **Recommendation:** Options 1 or 2 are probably the most natural and commonly used for describing defects on clothing in South America.

Características:

• Etiquetas Puma oficiales y originales