• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey. "Estampado" is the common term for printing/applying designs on football shirts in South America. 1. **Algunas marcas leves de plancha en la zona del estampado.** (Some light iron/press marks in the printing area.) *This is a very natural and common way to describe this type of defect.* 2. **Unas pocas marcas tenues de la prensa térmica.** (A few faint marks from the thermal press.) *This is more technical
• emphasizing the "thermal press" often used for applying prints.* 3. **Ligeras marcas de la prensa para el estampado.** (Light marks from the press for the printing.) *This option directly links the marks to the printing process.* I'd lean towards **Option 1** as it's generally the most understandable and common phrasing for a defect description on clothing.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el mediocampista neerlandés Donny van de Beek #34