• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Algunas bolitas y enganchones por toda la prenda
• cierta decoloración en el cuello y los puños
• leves arrugas en el estampado." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Presenta algunas motas y tirones en toda la camiseta
• con un ligero desgaste de color en el cuello y los puños
• y leves pliegues en el estampado." **Option 3 (Concise):** "Con bolitas y enganchones generalizados
• decoloración en cuello y puños
• y leves arrugas en el estampado." **Breakdown of terms:** * **Bobbling:** *bolitas*
• *motas*
• *pilling* (less common
• but understood in some contexts) * **Pulls:** *enganches*
• *tirones*
• *hilos sueltos* * **Throughout:** *por toda la prenda*
• *en toda la camiseta*
• *generalizados* * **Fade:** *decoloración*
• *desgaste de color*
• *pérdida de color* * **Collar:** *cuello* * **Sleeve cuffs:** *puños* (it's understood they are "de las mangas" - of the sleeves) * **Slight creasing:** *leves arrugas*
• *ligeros pliegues* * **Print:** *estampado*
• *impresión* I'd recommend **Option 1** as it's very natural and commonly understood.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el explosivo delantero Marcus Rashford #10
• Parches oficiales de manga de la Premier League y 'No Room For Racism'