• Aquí tienes varias opciones
• todas válidas y comunes en Sudamérica: **Opción 1 (Más concisa):** "Un tirón de 7 cm en la parte baja de la espalda
• ligero desgaste en el estampado
• algunas pequeñas pelotillas y enganches dispersos por toda la prenda
• ligera decoloración en el cuello y los puños." **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** "Desgarro/tirón de 7 cm en la parte inferior trasera
• leve desgaste en el estampado
• algunas motas y pequeños enganches por toda la camiseta
• ligera decoloración en el cuello y los puños de las mangas." **Opción 3 (Enfocándose en "defectos"):** "Presenta un tirón de 7 cm en la zona lumbar/parte baja de la espalda
• leve desgaste en el diseño/estampado
• algunas bolitas y pequeños tirones a lo largo de la tela
• y ligera pérdida de color en el cuello y los puños." **Consideraciones clave para la elección:** * **"Pull"**: Puede ser "tirón" (más común para un desgarro pequeño o estiramiento de hilo) o "enganche" (si es un hilo suelto). "Desgarro" es un poco más fuerte
• pero también se usa. * **"Lower reverse"**: "Parte baja de la espalda"
• "parte inferior trasera"
• "zona lumbar". * **"Print"**: "Estampado" o "diseño". * **"Bobble"**: "Pelotilla"
• "mota"
• "bolita" (todas son comunes para las bolitas de tela). * **"Throughout"**: "Por toda la prenda"
• "por toda la camiseta"
• "dispersos por la tela"
• "a lo largo de la tela". * **"Fading"**: "Decoloración"
• "pérdida de color"
• "desvanecimiento". * **"Sleeve cuffs"**: "Puños de las mangas" o simplemente "puños". La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y natural para la mayoría de los países de Sudamérica.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League del PS-Pro para la superestrella mundial Cristiano Ronaldo #7