• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "**Marca en la parte inferior de la espalda
• algo de desgaste en el patrocinador de la manga.**" * **Marca:** (Mark/blemish) - general term for an imperfection. * **Parte inferior de la espalda:** (Lower reverse/lower back) * **Algo de desgaste:** (Some wear) * **Patrocinador de la manga:** (Sleeve sponsor) **Option 2 (Slightly more formal/descriptive for "mark"):** "**Pequeña imperfección en la parte baja de la espalda
• cierto desgaste en el logo del patrocinador de la manga.**" * **Pequeña imperfección:** (Small imperfection) * **Parte baja de la espalda:** (Lower back) * **Cierto desgaste:** (Certain wear) * **Logo del patrocinador de la manga:** (Sleeve sponsor logo) **Option 3 (If "mark" implies a stain):** "**Mancha en la parte inferior trasera
• algo de desgaste en la publicidad de la manga.**" * **Mancha:** (Stain) * **Parte inferior trasera:** (Lower rear/back) * **Publicidad de la manga:** (Sleeve advertisement/sponsor) **Recommendation:** For a general defect description
• **Option 1** is usually the best and most natural choice.

Características:

• Estampado oficial de la MLS para el mediocampista Daniel Pereira #15
• Material más ligero y transpirable, diseño más ajustado, detalle negro '21/22 Authentic' en la parte inferior delantera
• Escudos termotransferidos