• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Concise and common):** "Leve desgaste en el parche de la manga
• algunos enganches y pelotitas
• mínimas arrugas en el estampado." **Option 2 (Slightly more descriptive for "wear"):** "Pequeño desgaste en el parche de la manga
• algunos tirones y bolitas
• mínimas marcas de doblez en el estampado." **Option 3 (Using "pilling" directly
• which is sometimes understood):** "Ligero desgaste en el parche de la manga
• algunos enganches y pilling
• mínimas arrugas en el estampado." **Breakdown of terms:** * **Slight wear:** *Leve desgaste*
• *pequeño desgaste*
• *ligero desgaste* * **Sleeve patch:** *Parche de la manga* (most common)
• *escudo de la manga* (if it's a club crest) * **Pulls:** *Enganches*
• *tirones* (referring to pulled threads) * **Bobbles:** *Pelotitas*
• *bolitas* (referring to fabric pilling) * **Minimal creasing:** *Mínimas arrugas*
• *leves pliegues*
• *mínimas marcas de doblez* * **Print:** *Estampado*
• *impresión* (estampado is more common for clothing designs) Option 1 is probably the most natural and widely understood.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el prolífico delantero Yoane Wissa #11
• Parche oficial de la Premier League para la manga