ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Joma Atalanta Serie A 2020s

Camiseta de local de Atalanta 2022-23 - 8/10 - (L)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: ATAH22889305
Tamaño del producto: L
Condición: Excelente
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in wording for "pull": **Option 1 (Using "Corredura" - common for a pulled thread/snag):** "Corredura de 4 cm en la parte superior delantera
  • leve desgaste en la costura superior de la espalda." **Option 2 (Using "Enganche" - also common for a snag/pull):** "Enganche de 4 cm en la parte superior delantera
  • leve desgaste en la costura superior de la espalda." **Option 3 (More descriptive for "pull"):** "Un hilo tirado de 4 cm en la parte superior delantera
  • leve desgaste en la costura superior de la espalda." **Breakdown of terms:** * **4cm pull:** * `Corredura de 4 cm`: A "run" or "pulled thread" of 4 cm. Very common for fabric snags. * `Enganche de 4 cm`: A "snag" or "catch" of 4 cm. Also very appropriate. * `Un hilo tirado de 4 cm`: "A pulled thread of 4 cm." More literal. * **to upper front:** `en la parte superior delantera` (on the upper front part) * **slight wear:** `leve desgaste` (slight wear) or `ligero desgaste` (light wear) * **to upper reverse stitching:** `en la costura superior de la espalda` (on the upper stitching of the back) All options are clear and commonly understood in South America. I'd lean towards **Option 1 or 2** for conciseness and common usage.

Camiseta de local de Atalanta 2022-23 - 8/10 - (L)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2022-23 marcó un contundente regreso a la buena forma para el Atalanta, con La Dea asegurando un sólido quinto puesto en la Serie A bajo el perdurable genio táctico del entrenador Gian Piero Gasperini. Este crucial resultado aseguró un codiciado lugar en la UEFA Europa League, poniendo fin con éxito a la breve ausencia del club del fútbol europeo tras una necesaria reconstrucción de la plantilla. Liderando el ataque renovado estuvo el fenomenal nuevo fichaje Ademola Lookman, cuyos 13 goles en liga resultaron vitales, incluyendo un gol decisivo en su debut. Momentos clave que definieron el año fueron un impresionante inicio invicto de 10 partidos y una espectacular goleada por 8-2 al Salernitana. Fue un año fundamental de transición y ambición renovada que reestableció a La Dea entre la élite italiana.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor