La campaña 2022-23 le trajo al Bolton Wanderers un título y la disputa de los playoffs de la League One, ya que "The Trotters" aseguraron un crucial quinto puesto. Al frente estuvo el certero Dion Charles, cuyos 16 goles fueron vitales para el impulso del equipo y su consistencia en la liga. El momento cumbre de la temporada fue la emotiva final de la EFL Trophy en Wembley, donde el Bolton derrotó de forma contundente al Plymouth Argyle, consiguiendo la primera copa importante del club en 34 años. Fue un año excepcional que marcó un regreso definitivo a la gloria y permanece como un capítulo clave en la historia moderna del club.