La campaña 2022-23 para el Borussia Mönchengladbach fue una temporada de transición y resultados mixtos, culminando en un décimo puesto en la mitad de la tabla de la Bundesliga. El ataque del equipo fue eléctrico cuando estaba concentrado, liderado por el delantero francés Marcus Thuram, cuyos 13 goles en liga proporcionaron la eficacia goleadora decisiva. Fue un año bajo el mando del entrenador Daniel Farke que careció de regularidad, terminando con una eliminación en los dieciseisavos de final de la DFB-Pokal, y sigue siendo un capítulo definitorio ya que el club se despidió de jugadores emblemáticos y buscó redefinir su identidad en la máxima categoría.