La campaña 2022-23 vio al Cheltenham Town, bajo el mando del nuevo entrenador Wade Elliott, consolidar exitosamente su posición en la League One, asegurando un respetable 16º puesto en la tercera división. La temporada estuvo verdaderamente marcada por la impresionante racha goleadora del delantero talismán Alfie May, quien lideró el ataque con 20 goles cruciales en liga (22 en todas las competiciones), una hazaña notable que también lo vio romper el récord histórico de goles del club en la EFL. Más allá de asegurar su permanencia en la liga, Los Robins también disfrutaron de una inolvidable carrera hasta las semifinales de la EFL Trophy, convirtiéndolo en un año de brillantez individual y progreso sólido que brindó a los fieles de Whaddon Road una esperanza genuina y algunas noches de copa memorables.