La campaña 2022-23 significó una consolidación en la mitad de la tabla para el Hannover 96, ya que Die Roten (Los Rojos) aseguraron un décimo puesto en la 2. Bundesliga, marcando su cuarta temporada consecutiva en la segunda división. Liderando el ataque bajo el mando del nuevo entrenador Stefan Leitl estuvo el delantero Cedric Teuchert, cuyos 14 goles, la mejor marca de su carrera, resultaron cruciales para proporcionar la chispa ofensiva. Aunque su participación en la DFB-Pokal terminó en la segunda ronda contra el Dortmund, la temporada, capitaneada por el veterano Ron-Robert Zieler, fue un año necesario de estabilidad y desarrollo que buscaba sentar las bases para un futuro regreso a la máxima categoría.