• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Most common and natural):** "La costura del dobladillo ha sido modificada
• presenta alguna que otra pelotilla y una pequeña marca." **Option 2 (Slightly more concise):** "El dobladillo tiene la costura alterada/retocada
• con alguna pelotilla y una diminuta marca." **Option 3 (More like a list of defects):** "Costura del dobladillo modificada
• alguna que otra pelotilla y una pequeña marca." **Breakdown of terms:** * **Hemline stitching has been altered:** * "La costura del dobladillo ha sido modificada." (The stitching of the hem has been modified.) * "El dobladillo tiene la costura alterada/retocada." (The hem has altered/touched-up stitching.) * **the odd bobble:** * "alguna que otra pelotilla" (some occasional bobble/little ball of lint) * "algunas pequeñas pelotillas" (some small bobbles) * **and tiny mark:** * "y una pequeña marca" (and a small mark) * "y una diminuta marca/mancha" (and a tiny mark/stain)

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el incondicional profesional James Milner #8 - tenga en cuenta: este jugador no usó este número para este club, usando el #7 en su lugar