• Here are a few options
• commonly understood across South America: **Option 1 (Most direct and common):** "Leves arrugas en el escudo
• algún que otro pequeño enganchón y bolita." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El escudo presenta leves arrugas
• con algún pequeño enganchón y mota." **Option 3 (More concise):** "Pequeñas arrugas en el escudo
• algún enganchón y bolitas ocasionales." Let's break down the terms: * **Slight creasing to crest:** * "Leves arrugas en el escudo" (light wrinkles/creases on the badge/crest) * "Pequeñas arrugas en el escudo" (small wrinkles/creases on the badge/crest) * "El escudo presenta leves arrugas" (the crest shows light wrinkles) * **the odd tiny pull:** * "algún que otro pequeño enganchón" (one or another small snag/pull) * "algún pequeño enganchón" (some small snag/pull) * "pequeños tirones ocasionales" (occasional small pulls) * **and bobble:** * "y bolita" (and small ball of lint/pilling) - very common for fabric pilling * "y mota" (and speck/fluff/pilling) - also common I'd lean towards **Option 1** as it's very natural and widely understood.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el 'Rolls Royce' del mediocampo belga, Kevin De Bruyne #17