• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Most direct and common):** "Desgaste mínimo en el estampado trasero y en el motivo de la parte delantera inferior. Ligera marca en la parte trasera." **Option 2 (Slightly more concise):** "Mínimo desgaste en el estampado de la espalda y en el motivo frontal inferior. Pequeña marca en la espalda." **Option 3 (Using "diseño" for motif):** "Desgaste leve en el estampado trasero y en el diseño de la parte delantera inferior. Marca ligera en la parte trasera." **Key vocabulary choices:** * **Minimal wear:** "Desgaste mínimo
• " "mínimo desgaste
• " "desgaste leve." * **Reverse print:** "Estampado trasero
• " "estampado de la espalda." * **Lower front motif:** "Motivo de la parte delantera inferior
• " "motivo frontal inferior
• " "diseño de la parte delantera inferior." * **Light mark:** "Ligera marca
• " "pequeña marca
• " "marca leve." * **Reverse (back of shirt):** "Parte trasera
• " "espalda.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el regateador brasileño Antony #21