• Here are a few options
• depending on the nuance you want to convey and the specific type of "marks": 1. **Un par de pequeñas marcas por toda la prenda.** * This is a very direct and common translation. "Prenda" (garment) is a good general term. 2. **Algunas pequeñas imperfecciones distribuidas por toda la camiseta.** * "Imperfecciones" (imperfections) can be a good alternative to "marcas" if they're not distinct stains. "Distribuidas por toda la camiseta" emphasizes they are spread out. 3. **Unas pocas manchas pequeñas a lo largo de la camiseta.** * If the "marks" are more like actual "stains
• " "manchas" is more appropriate. "A lo largo de la camiseta" also conveys "throughout." **Recommendation:** For a general defect text
• I'd lean towards: * **"Un par de pequeñas marcas por toda la prenda."** (Most common and direct) * Or
• if you want to be slightly more formal/descriptive: **"Algunas pequeñas imperfecciones distribuidas por toda la camiseta."** Choose the one that best fits the specific nature of the "marks" and the overall tone of your defect description.

Características:

• Estampado original PS-Pro de la Premier League para la superestrella surcoreana Son Heung-Min #7