• Here are a few options
• depending on the desired nuance and formality: **Option 1 (Most common and natural):** "Ligera desalineación en el estampado y alguna que otra mancha leve y pequeña." * **Ligera desalineación:** Slight/minor misalignment * **en el estampado:** on the print/design (common term for shirt prints) * **y alguna que otra:** and the occasional/here and there * **mancha leve y pequeña:** light and tiny mark/stain **Option 2 (Slightly more concise):** "Pequeña desalineación en el estampado. Alguna mancha leve y puntual." * **Pequeña desalineación:** Small misalignment * **puntual:** isolated/specific (implies "the odd one") **Option 3 (More formal
• if it's for a detailed report):** "Presenta una leve desalineación en la impresión y ocasionalmente
• alguna pequeña marca o mancha tenue." * **Presenta una leve desalineación:** It shows a slight misalignment * **en la impresión:** in the print (more general than "estampado") * **ocasionalmente:** occasionally * **alguna pequeña marca o mancha tenue:** some small or faint mark/stain For a general defect text
• **Option 1** is probably the best fit.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro de la Premier League para el motor del mediocampo Declan Rice #41