• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in nuance: 1. **Mínimo levantamiento en el patrocinador y el estampado.** * *Mínimo* (minimal/very slight) * *levantamiento* (lifting/peeling
• implies it's starting to come up) * *patrocinador* (sponsor - referring to the logo) * *estampado* (print/design on a shirt) * *This is a very common and natural way to describe it.* 2. **Ligero descascarillado en el patrocinador y el estampado.** * *Ligero* (slight) * *descascarillado* (flaking/chipping/peeling off a surface - very accurate for print) * *This is also excellent and very precise for print defects.* 3. **Muy leve desprendimiento en el patrocinador y el estampado.** * *Muy leve* (very slight) * *desprendimiento* (detachment/coming off) * *A bit more formal
• but perfectly understandable.* **Recommendation:** I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and commonly used for describing print defects on football shirts in South America.

Características:

• Estampado oficial del club para el legendario portero Manuel Neuer #1.