• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: 1. **Pequeñas marcas en el patrocinador de la manga.** * *(Small marks on the sleeve sponsor.)* - This is concise and very common. 2. **Algunas pequeñas marcas en el logo del patrocinador de la manga.** * *(Some small marks on the sleeve sponsor's logo.)* - More explicit about "logo." 3. **Minúsculas marcas en la publicidad de la manga.** * *(Tiny marks on the sleeve advertising.)* - "Publicidad" (advertising) is often used to refer to the sponsor's graphic on a shirt. "Minúsculas" emphasizes "tiny." 4. **Ligeras marcas en el estampado del patrocinador de la manga.** * *(Slight marks on the sleeve sponsor's print/design.)* - "Ligeras" (slight/light) is another good option for "tiny
• " and "estampado" refers to the printed design. The first option
• **"Pequeñas marcas en el patrocinador de la manga
• "** is probably the most straightforward and widely understood for this context.

Características:

• Estampado oficial PS-Pro Premier League para el potente noruego Erling Haaland #9