• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna pequeña pelotilla
• desgaste apenas visible en el logo de Puma." **Option 2 (Slightly more formal for "bobble"):** "Alguna que otra pequeña pelotilla
• desgaste apenas visible en el emblema de Puma." **Option 3 (Using "casi imperceptible" for "barely visible"):** "Alguna pequeña pelotilla
• desgaste casi imperceptible en el logo de Puma." **Breakdown of terms:** * **The odd tiny bobble:** * "Alguna pequeña pelotilla" (some small bobble/pill) * "Alguna que otra pequeña pelotilla" (the occasional small bobble/pill) * "Pelotilla" is the most common term for fabric pilling/bobbles. * **Barely visible wear:** * "Desgaste apenas visible" (wear barely visible) * "Desgaste casi imperceptible" (wear almost imperceptible) * **to Puma motif:** * "en el logo de Puma" (on the Puma logo) - most common * "en el emblema de Puma" (on the Puma emblem) - also good I'd recommend **Option 1** for its conciseness and common usage.

Características:

• Cintura elástica
• Bolsillos con cremallera totalmente funcionales