La campaña 2004-05 fue una temporada tensa y turbulenta para el Borussia Mönchengladbach, ya que Los Potros lucharon a través de una significativa agitación en la dirección técnica para asegurar un crucial decimoquinto puesto y evitar el descenso. El club, jugando su primera temporada en el nuevo Stadion im Borussia-Park, pasó por tres entrenadores principales, incluyendo a Dick Advocaat, antes de que el veterano Horst Köppel finalmente guiara al equipo a la salvación. Al frente de la ofensiva estuvo el recién fichado delantero Oliver Neuville, cuyos 12 goles resultaron decisivos en una campaña construida sobre pura garra y una lucha decidida por la permanencia en la máxima categoría. Fue un año de muchos nervios que marcó la exitosa batalla del equipo para asegurar su estatus en la Bundesliga y sigue siendo un capítulo definitorio en su historia moderna.